中国人与外国人相比审美风格、浏览习惯是大大不同的。中国人喜好富丽堂皇华丽的设计风格,而外国人喜欢简洁明了的风格。外贸网站的用户主要是外国人,所以在进行外贸建站之前一定要先了解清楚外国人的审美风格、浏览习惯等等。以注重外国人的用户体验为前提,使外国用户能够更方便的更省事的找到自己想要额产品,从而免去不必要的麻烦。可以在网站的显要位置提供关键词搜索服务,设计价格、质量排序的功能、提供购物车等服务功能。
字体的使用要国际化,针对外国人的文字习惯。选择外国人熟悉的字体,而不能使用中国的字体,否则会使得网站在外国人的电脑上影响浏览美观。
色调是有情感的,所以在选择颜色时要注意色调的选择。人们对于不同的颜色的第一感觉是不一样的。外贸网站建设颜色的选择应该选取那种不带侵略型、攻击性的颜色。尽量选择淡蓝,或者是绿色系的色彩,轻易不要使用红色。
外贸网站建设中要有新闻资讯,这样会使外贸网站更具有信任度。拥有精美、清晰的图片、flash、圆角表格比图片难看、模糊、排版不美观的网站的可信度更高。
外贸网站建设要提供方便的沟通服务,使用户能够更即时反馈、咨询问题。这样不仅能够有效的销售产品,还能够提高用户的信任度,展现商家对客户的忠诚度。可以在网站上提联系电话、电子邮箱、在线的即时沟通工具等。
外贸网站建设广告不应太多,一般国内网站喜欢在首页堆积大量的广告,欧美网站普遍比较简洁,广告内容很少。外国用户更注重网站的实用性,而不是看起来乱七八糟的网站。
总之,外贸建站工作要从外国用户体验出发,以西方国际化的观点来评判外贸网站的建设,始终记住,外贸网站主要是给外国人来看的,而不是国内受众。