你知道现如今中国有多少企业在做外贸吗?你知道他们都选择采取什么样的外贸网站建设策略吗?如果您从事这个行业,一定听说过外贸网站建设,或者说外贸网络营销,利用四通八达的网络媒介,使自己的外贸企业走出国门,与世界接轨。
这就出现了一个问题,外贸网站千千万,国外客户为什么就选择和你这家公司合作呢?怎样实现搜索引擎营销?什么样的网站最吸引客户呢?这就需要一个高质量的外贸网站。其中把中文网站直译成英文网站,是最不可取的。
前段时间“山寨”一次很流行,网站建设切忌山寨。一家企业的中文网站做的不错,公司有了对外贸易业务,需要建设一个英文网站,这是该公司直接把中文网站上的所有中文字符利用“先进的”翻译工具予以翻译,改头换面之后就成为了企业的英文网站。这种做法完全忽略了国外客户和国内客户的语言习惯、价值取向,势必不伦不类。
我们应该详细了解市场,明确目标客户,他们是属于那个大洲、哪个国家?使用何种语言?生活习惯怎样?有没有特别的国家忌讳?顺应用户习惯而建的网站,让客户浏览起来觉得很亲切,这样才能更好地促成合作。另外一点就是关于服务器的选择,国内网站一般直接选择国内的服务器,这是为了方便国内的客户浏览。
要清楚的知道外贸网站建设的受众群体是国外用户,如果不转变服务器的选择,坚持选用国内的话可能会造成浏览速度过慢,网站都打不开,何谈吸引客户呢?所以服务器的选择也要因目标国家不同而异。