在经济全球化得影响下,国内许多企业开始着手外贸网站建设工作了。为了避免“中文式英文网站”的出现,今天就跟大家分享几条在网站建设期的注意事项。
首先,外贸网站的页面设计必须考虑到国外用户的审美和浏览网络的习惯:由于文化背景的不同,客户对网络的认知也是不一样的。国外的网站设计都比较简单,重点突出,色彩等各种搭配来影响客户,要注重人性化。
其次,要编写纯正的英文内容:如果英文网站的内容不够准确,就会给外商留下不专业、不够细心的印象,我们有国内其他公司无法比拟的语言优势,我们英文网站的内容都是符合欧美本土语言习惯的。
在做外贸网站建设工作的时候就充分考虑到后期对网站优化的好处,我们的网站不仅仅是简单的装饰性的,而是企业开拓国外市场的重要渠道。